Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Virus Translation Exercise

From:Peter Clark <pc451@...>
Date:Saturday, March 2, 2002, 1:45
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

        Inspired by a recent thread, I have a proposal for a translation exercise:
virus messages. For example, the recent SirCam virus popularized the phrase,
"I send you this file in order to have your advice". Then there's an easy
one, the ILOVEYOU virus, which had "ILOVEYOU" as a subject. You can translate
one or both of these, and/or add your own favorite virus message. Bonus
points if you replicate the abuse of grammar or ackward use of language.
        :Peter
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org

iD8DBQE8gC6tevbW9GDdlVARAizMAKCnA0yBZmHCZkO7ounAxf4vF4fA5wCgx1Gz
ZkX4Co6n86ZNOzjIAsZu6JI=
=f9em
-----END PGP SIGNATURE-----

Reply

H. S. Teoh <hsteoh@...>