Re: Liking German

Thomas R. Wier scripsit:

> JUDGE: "What heard you him say else?" (_Much Ado about Nothing_)
>
> (Adjusting for Shakespeare's lack of do-support, the "else"
> should still go after "what")
Not in Shakespeare's day, when "else" was a full adverb = "otherwise".

--
John Cowan           http://www.ccil.org/~cowan              cowan@ccil.org
Please leave your values        |       Check your assumptions.  In fact,
   at the front desk.           |          check your assumptions at the door.
     --sign in Paris hotel      |            --Miles Vorkosigan