Re: Chinese writing systems
| From: | Florian Rivoal <florian@...> |
|---|
| Date: | Sunday, November 3, 2002, 4:33 |
|---|
oops. i re-read my last post, and noticed i miss-typed some things. I guess it
should still be understandable, but just in case, here is a better version.
there are many other mistakes, but i am too lazy to correct them all. So here
are for the "worst" ones.
(about cantonese)
> They writen hanzi, but definitly mandarin.
they write IN hanzi, but definitly NOT mandarin
(about shanghainese)
>though most of the time they still do it in shanghainese, they will they it is
>unsuitable if you ask them)
.. they will SAY it is unsuitable....