Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: [Shoebox] More interlinear

From:Nik Taylor <fortytwo@...>
Date:Thursday, July 27, 2000, 21:36
Fabian wrote:
> > Is there a way to make the interlinear processes correctly parse a lexeme > field which is made up of 2 or more words? FOr example, > > \t mal-marella hajt sagrifikat > \m ma' *** hajt sagrifikat > \g with *** wall sacrificed > \p prep *** n m adj pp > > should parse as: > > \t mal-marella hajt sagrifikat > \m ma' il marella hajt sagrifikat > \g with the skein sacrificed > \p prep moon n f adj pp
Yes. Have for "il" the alternate "il-" (or enter it only as il- if it can never occur alone). Also, have under "ma'" the alternate "mal" with the u field as "ma' il". -- "Life is a harder state to achieve than death" - Kai ICQ: 18656696 AIM Screen-Name: NikTailor