Re: Weekly Vocab #1.2.6 (repost #1)

Senjecas:

1. me, I = mus

It bothers me that she is late.
she late is me bother
n-us qâs-us ês-u, m-um îng-a.
that-NOM.sg late-NOM.sg be-SUP, I-ACC.sg bother-IND

2. quick (fast, rapid, swift, fleet, speedy) = ôôtsis > ôôtsa ( 1)
t.v. speed, accelerate, step up. 2) i.v. accelerate)

I hope that Sam is quick.
sam quick be I hope
sâm-us ôôts-us ês-o, m-us qêjh-a.
Sam-NOM.sg quick-NOM.sg be-SUBJ, I-NOM.sg hope-IND

3. preparation  (equipment, equipage, accoutrements, furnishings,
supplies, provisions) = rêêðos < rêêða ( 1) t.v. make ready,
prepare, equip, furnish, supply, provide, make out, set [table]. 2)
i.v. get ready, prepare.)

I think she made a lot of preparations.
she many preparations to-have-made, I think
m-us n-um pûl-on rhêêð-on perh mhe~mhêrhdz-u, êj-a.
I-NOM.sg that-ACC.sg many-ACC.pl preparation-ACC.pl PAST.PART
REDUP~make-SUP, believe.IND

4. sum ( 1) t.v. total, add (up), sum (up), amount to. 2) i.v. add
up, total) = tsüânta

The sum of these numbers is 42.
numbers these sum 42 is
nems-ôm d-om tsüânt-os du sârh du ês-a.
number-GEN.pl this-GEN.pl sum-NOM.sg two twenty two be-IND

I know that she sums quickly.
she quickly sums I know
n-um óós-vi tsüânt-u, m-us mhîd-a.
that-ACC.sg quick-ADV sum-SUP I-NOM.sg know-IND

5. pity (compassion) = comtsôrhmas

It is a pity that he did that.
he yon did pity is
n-us áln-um perh mhêrhdz-o comtsôrhm-as ês-a.
that-NOM.sg yon-ACC.sg PAST.PART do-SUB pity-NOM.sg be-IND

6. pipe (tube; canal, duct, conduit; shaft, tunnel) = tûlos < tûla
(pipe)

Their pipes are dirty.
their pipes dirty are
n-um tul-ôes tsuð-ôes ês-a.
that-GEN.pl pipe-NOM.pl dirty-NOM.pl be-IND

7. dip (hollow-, depression-, -in the earth) = ðûmbos

There is a dip in the road here.
here road in dip there-is
íðu mhej-ôsïo éna ðûmb-os vûûl-a.
here road-GEN.sg in dip-NOM.sg there-is

dip ( 1) t.v. plunge, submerge, dunk; immerse; imbue. 2) i.v. dive,
plunge; submerge.) = scênda

I hear she dips her jelly donuts in her tea.
I she her tea in her jelly donuts to-dip hear
m-us n-um n-úsïo güórhdzoqîîm-om éna vrhuugârhcëro vrhíígvarhgên-on-
æ scênð-u cûûl-a.
I-NOM.sg she-ACC.sg she-GEN.sg tea-ACC.sg in jelly.full fry.bread-
ACC.pl-EPEN dip-SUP hear-IND

8. outdoor = bu < be, postposition  (outside, without)

I saw him outdoors. (adv)
I outdoors him saw
m-us bu n-um pos ôcü-a.
I-NOM.sg outdoors that-AC.sg PAST.PART see-IND

I want to go on an outdoor adventure. (adj)
I outdoor adventure to-venture want
m-us bêrho nántæsênt-om nânt-u mhêts-a.
I-NOM.sg outdoor adventure-ACC.sg venture-SUP want-IND

9. priest = vlagmus

The priest says that she is an honest woman.
priest she honest woman to.be says
vlâqm-us n-um pôrhu güên-um ês-u êêg-a.
priest-NOM.sg that-ACC.sg honest woman-ACC.sg be-SUP say-IND

10. pretty (beautiful, lovely, handsome) = mêngis < mênga ( 1) t.v.
beautify, embellish, adorn, dight, bedight, dizen. 2) i.v. beautify.)

I smelled the pretty flowers.
I pretty flowers smell
m-us mêngo ânþ-on perh ôd-a.  (picked flowers)
I-NOM.sg pretty flower-ACC.pl PAST.PART smell-IND
m-us mêngo ânþ-in perh ôd-a.  (live flowers)
I-NOM.sg pretty flower-ACC.pl PAST.PART smell-IND