En réponse à Jean-François Colson :
>For what I remember my grand-mother (84 y. old) who learned a bit of Dutch
>from her own grand-mother near Leuven (Belgium, Vlaams Brabant) uses [i:n]
>[twi:] [drai] (I don't remember what her <r> and her <a> are in Dutch).
The diphtongised [drai] is surprising. The rest not :)) .
>Is it correct to pronounce [e:n] [twe:] [dri:] as I always did?
Yep. I hear those pronunciations all the time :))) .
Christophe Grandsire.
http://rainbow.conlang.free.fr
You need a straight mind to invent a twisted conlang.