Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Immediate future tense

From:Eric Christopherson <eric@...>
Date:Tuesday, November 10, 1998, 20:21
Carlos Thompson wrote:
> "Iba a llamarlo (me disponma a llamarlo) cuando el telifono sons." > "Yo me iri" I will go > "El dijo que se irma" He said he would go
It looks like Carlos's accented characters don't translate right on the list. I believe these should be "Iba a llamarlo (me disponi'a a llamarlo) cuando el tele'fono sono',", "Yo me ire'", and "El dijo que se iri'a", respectively, with the vowels before ' accented.