Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Whups! [Re: Weekly Vocab 7]

From:Mark J. Reed <markjreed@...>
Date:Wednesday, May 14, 2003, 2:21
Didn't mean to send that yet.  Guess that was effectively
part one of my translations. :)

As to my question, though:

> > They don't sell much in an upper room, but it must be cheap to rent. > I'm assuming that "they don't sell much in an upper room" is > akin to "they don't have much in the way of upper rooms"?
As opposed to a literal interpretation where they're in the upper room selling stuff, which doesn't make much sense to me in conjunction with the renting, but I guess it could be business renting . . . h-Mark