Re: a King's proverb
| From: | Dan Jones <feuchard@...> |
|---|
| Date: | Saturday, June 16, 2001, 1:05 |
|---|
Guy Wade wrote:
> "Before you choose your enemy, speak his language."
In Carashán:
Azait cue tu azopa lo tuo aicaro, conyasa lo suo dinyát.
Interlinear:
azait cue tu azopa lo tuo aicaro
before REL you.s choose.3s.subj the.m your enemy,
conyasa lo suo dinyát
know.imp the his language.
Had to make up a verb for "choose", but the rest was easy and
dictionary-free.
Dan
----------------------------------
La plus belle fois qu'on m'a dit
"je t'aime"
c'était un mec
qui me l'a dit...
Francis Lalane
----------------------------------
Reply