Re: Old Rithian comming back

Then, the last  composition in my Rithian site:

dia feme ahi kuxahd kneh [delirio]n eli flos
ahi kuxahd smony belusdem, leiz ly [cintura] bolla
leiz cHy? kul lah ahi xihd, laz [huella] illeiz mars ahi xihd

saha dia lum chaw [vacila]i el begahi lia stuh belumyrr
saha dia cansi canprohnn ali mum, col otiw fics cHaw alla nithuha
saha ach, saha kal xihid, saha ach, saha kal rre la inahid

di cridem ehi itrads kulirr malirr, rre kulirr lairr
dirr cry lana rre blahui rrel lana rrel historisa, stahui icHef
rreli nithan pah lui [salvar], rreli besk iprui pah lui [conjugar]

dia rrenomard feme zihi cly_ dia [gaviota]
el spy_ dryha laz [gota]a, bluha dia [nota] el nocHoha cHos'n
kal lann kulla thuhi, ful kaha sunoh liz suned

dia feme col [sombrero] kylia [cuadro] fel gHy :shamal
s'codryhnn icetili [ruedo], ella cHi rreha bry, Xaha Lah
vil ucHaf Lahada folla, icHaf Laha fol sah lX ghah

vil ucHaf Lahada folla, icHaf Laha fol sah lX ghah

Interlined

dia feme  ahi     kuxahd kneh    [delirio]n   eli     flos
a   woman she-has lost   to-know the-delirium and-the dust

ahi     kuxahd smony     belusdem, leiz ly    [cintura] bolla
she-has lost   beutyfull craziness her  small wrist     under-me

leiz cHy? kul lah     ahi    xihd,
her  way  of  to-love it-has gotten-lost
laz [huella]  illeiz mars ahi     xihd
my  footprint in-her sea  it-has gotten-lost

saha  dia lum   chaw [vacila]i
I-see a   light that it-flickers
el  begahi         lia    stuh     belumyrr
and it-promises-to us-two to-leave in-darkness

saha  dia cansi canprohnn ali    mum, col  otiw    fics  cHaw alla  nithu=
ha
I-see a   dog   barking   to-the moon with another shape that to-me remem=
ber

saha  ach, saha  kal  xihid,       saha  ach, saha  kal  rre la inahid
I-see more I-see that she-got-lost I-see more I-see that not me she-found

di  cridem     ehi   itrads   kulirr     malirr, rre kulirr     lairr
the cowardness it-is business of-the(pl) men     not of-the(pl) lovers

dirr    cry    lana  rre blahui rrel    lana  rrel historisa,
the(pl) coward loves not become neither loves nor  stories
stahui    icHef
they-stay ther

rreli       nithan pah lui [salvar],
neither-the memory can them save
rreli   besk iprui   pah lui  [conjugar]
nor-the best speaker can them conjugate

dia rrenomard    feme  zihi          cly_ dia [gaviota]
a   non-nameable woman she-flys-away as   a   swallow

el  spy_    dryha laz [gota]a, bluha     dia [nota] el  nocHoha    cHos'n
and quickly I-dry my  drops,   I-blasfem a   note   and I-turn-off the-cl=
ock

kal  lann     kulla   thuhi,        ful  kaha    sunoh   liz suned
that the-love with-me it-be-careful that I-might to-sing its song

dia feme  col  [sombrero] kylia [cuadro] fel  gHy :shamal
a   woman with hat        as-a  picture  from old Shaman

s'codryhnn        icetili          [ruedo],  ella   cHi rreha    bry,
rottening-itself  in-the-middle-of the-arena and-me who I-am-not good
Xaha    Lah
I-begin to-cry

vil ucHaf Lahada  folla,  icHaf Laha  fol sah    lX  ghah
but then  I-cried for-you now   I-cry for to-see her to-die
Obs: Her should be {lei} for femenine or {li} for epicene.

Definite article is more used than English.  When used with a noun with n=
o
preposition can be standalone or attached to the noun:
di cansi (the dog)
cansin (the dog).

After a preposition or a conjunction the article is always atached to the
preposition or conjunction:
kuli cansi (of the dog)
kulia cansi (of a dog)
eli cansi (and the dog)
elia cansi (and a dog)

In any verbal function, verbs are recognizable because they have an {h}
after a vowel.  After the {h} there is a vowel indicating the subject:
laha: I love
lahe: you(sg) love
lahi: he/she/ir loves
lahia: we two love
lahiu: we(inc) love
lahei: she loves
lahoi: he loves
(don't remember al the pronouns)

Those vowels after {l} indicate the standalone pronoun (always in acusati=
ve)
Pronouns are attached to previous prepositions and conjunctions:
kul+la -> kulla: of me
kul+le -> kulle: of you
el+le -> elle: and you

So, what do you think?

-- Carlos Th
                                      o_o
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3Dw=3D=3D=3Dw=3D=3D=3D=3D#######
   Chlewey Thompin                              ## ####
   http://www.geocities.com/Paris/Rue/9028/     ## ## ##
------------------------------------------------##-## ##
                                                       ###
   - =BFPor qu=E9 no?
   - No tiene sentido.
   - =BFQu=E9 sentido?  El sentido no existe.
   - El sentido inverso.  O el sentido norte.  El sentido com=FAn, tal ve=
z.  O
sin sentido, como aqu=ED.
    (-- Graeville 2)