Re: CHAT: Arabic translation?
| From: | Steg Belsky <draqonfayir@...> |
|---|
| Date: | Sunday, July 30, 2000, 23:23 |
|---|
On Sun, 30 Jul 2000 17:15:06 EDT Cathy Whitlock <Cprincessw@...>
writes:
> >>
> WHOA that is total ESP or soemthing weird like that- I came online
> to read my
> mail and ask that very same thing to the ConLang group- Shakira is a
> favortie
> singer of mine. (I am pretty sure she is part Arabic, by the way-
> her last
> name is very Middle Eastern)
>
> ~Cathy~
-
And *i'm* trying to find someone who has the album _Meli Meli_ by Cheb
Mami and can translate the lyrics for me so i know what he's saying
before i decide whether to buy it or not :-) .
For those of you who've never heard of Cheb Mami or Algerian "Rai" music,
(like me before last week), he's the Arabic harmonizing singer in the
Sting song _Desert Rose_.
-Stephen (Steg)
"anxiety is the dizziness of freedom."